الرئيسية / المسرد
مسرد مصطلحات الإنارة
٤٧ مصطلحاً بالعربية والإنجليزية، كما تجدها في الكتالوجات وعروض الأسعار، مع رابط للدليل الذي يشرحها.
- إضاءة خلف الشاشة Bias Lighting
- ضوء خافت خلف التلفاز يقلل التباين وإجهاد العين. الدليل · صفحة المصطلح
- الأبيض المتغير Tunable White
- أجهزة يمكن تغيير درجة بياضها بين الدافئ والبارد من جهاز تحكم. الدليل · صفحة المصطلح
- الإنارة العامة Ambient
- الطبقة الأساسية التي تمنح الفراغ مستوى ضوء للحركة والرؤية. الدليل · صفحة المصطلح
- الإنارة المخفية Cove Lighting
- شريط أو جهاز داخل تجويف جبسي يضيء السقف أو الجدار بشكل غير مباشر. الدليل · صفحة المصطلح
- الإنارة الملامسة Wall Grazer
- جهاز قريب جداً من الجدار يبرز الملمس والبروزات. الدليل · صفحة المصطلح
- البولارد Bollard
- عمود إنارة قصير للممرات والحدائق. الدليل · صفحة المصطلح
- التعتيم Dimming
- خفض شدة الضوء بسلاسة، ويحتاج توافقاً بين الديمر والمحول. الدليل · صفحة المصطلح
- التلوث الضوئي Light Pollution
- ضوء زائد أو موجه في غير مكانه يزعج الجيران ويحجب السماء. الدليل · صفحة المصطلح
- الجهاز المتكامل Integrated
- جهاز تتحد فيه الشريحة والجسم؛ إذا تلف يُبدل كاملاً. الدليل · صفحة المصطلح
- العاكس الداكن Darklight
- عاكس داخلي يقلل لمعان الجهاز فيبدو السقف هادئاً. الدليل · صفحة المصطلح
- الفريم بدون حواف Trimless
- سبوت يُدمج في الجبس ويُدهن معه فيختفي الإطار. الدليل · صفحة المصطلح
- الكفاءة الضوئية Efficacy (lm/W)
- عدد اللومن الذي يعطيه كل واط. كلما ارتفع كان الجهاز أوفر. الدليل · صفحة المصطلح
- الكلفن Kelvin (K)
- وحدة درجة حرارة اللون: الأرقام الأقل أدفأ (أصفر)، والأعلى أبرد (أبيض مزرق). الدليل · صفحة المصطلح
- المبرد Heatsink
- جسم معدني يصرف حرارة الشريحة؛ أساس عمر الجهاز. الدليل · صفحة المصطلح
- المحول Driver
- وحدة تحول كهرباء الشبكة إلى تيار مستقر لشريحة LED. الدليل · صفحة المصطلح
- المشهد Scene
- مجموعة إعدادات محفوظة لعدة دوائر تُستدعى بضغطة واحدة. الدليل · صفحة المصطلح
- الموديول LED Module
- قلب الجهاز القابل للتبديل في أنظمة الفريم المنفصل. الدليل · صفحة المصطلح
- الناشر Diffuser / Opal
- غطاء حليبي ينشر الضوء ويخفي النقاط، لكنه قد يزيد سطوع الجهاز الظاهر. الدليل · صفحة المصطلح
- الوميض Flicker
- تذبذب سريع في شدة الضوء قد لا يُرى لكنه يسبب إجهاداً لدى البعض. الدليل · صفحة المصطلح
- الوهج Glare
- سطوع مزعج من مصدر مباشر أو انعكاس يقلل الراحة والرؤية. الدليل · صفحة المصطلح
- إنارة التركيز Accent
- ضوء يبرز عنصراً معمارياً أو فنياً ويصنع التباين. الدليل · صفحة المصطلح
- إنارة المهام Task
- ضوء مركز على مكان نشاط محدد كسطح المطبخ أو القراءة. الدليل · صفحة المصطلح
- إنارة صاعدة Up-light
- ضوء موجه من الأسفل للأعلى، شائع للأشجار والأعمدة. الدليل · صفحة المصطلح
- إنارة ظاهرة Surface Mounted
- أجهزة تُثبت على السقف مباشرة دون جبس. الدليل · صفحة المصطلح
- خلية النحل Honeycomb
- شبكة تُركب أمام المصدر لقطع الأشعة الجانبية وتخفيف الوهج. الدليل · صفحة المصطلح
- درجة الحماية IP Rating
- رقمان: الأول للغبار والأجسام، والثاني للماء. الدليل · صفحة المصطلح
- زاوية الشعاع Beam Angle
- اتساع مخروط الضوء الخارج من الجهاز بالدرجات. الدليل · صفحة المصطلح
- زاوية واسعة Flood
- زاوية تتجاوز نحو ٤٠°، لإنارة عامة منتشرة. الدليل · صفحة المصطلح
- سبوت ضيق Narrow Spot
- زاوية أقل من نحو ١٥°، لتركيز الضوء على عنصر صغير أو من ارتفاع كبير. الدليل · صفحة المصطلح
- شريط COB COB Strip
- شريط LED بخط ضوء متصل دون نقاط ظاهرة. الدليل · صفحة المصطلح
- ضد الوهج Anti-glare
- تصميم يخفي مصدر الضوء عن العين: عاكس غائر، حلقة حجب، أو شبكة. الدليل · صفحة المصطلح
- غاسل الجدار Wall Washer
- جهاز يوزع الضوء بنعومة على جدار كامل. الدليل · صفحة المصطلح
- كشاف الغرس Spike Light
- كشاف يُغرس في التراب ويمكن نقله وتوجيهه. الدليل · صفحة المصطلح
- لكس Lux (lx)
- كمية الضوء الواصلة إلى سطح، أي لومن لكل متر مربع. على أساسها تُصمم الإنارة. الدليل · صفحة المصطلح
- لومن Lumen (lm)
- كمية الضوء الكلية التي يطلقها الجهاز في كل الاتجاهات. أساس المقارنة بين جهازين. الدليل · صفحة المصطلح
- مؤشر الوهج الموحد UGR
- رقم لتقييم الوهج غير المريح؛ الأقل أفضل، و١٩ حد شائع للمكاتب. الدليل · صفحة المصطلح
- مؤشر دقة الألوان CRI / Ra
- مقياس من ٠ إلى ١٠٠ لمدى ظهور الألوان على حقيقتها. ٩٠ فأعلى ممتاز. الدليل · صفحة المصطلح
- مخطط شدة الإضاءة Polar Curve
- رسم في الكتالوج يبين كيف يتوزع ضوء الجهاز في الاتجاهات. الدليل · صفحة المصطلح
- مسار التراك Track
- سكة كهربائية تُركب عليها سبوتات قابلة للتحريك؛ منها المغناطيسي منخفض الجهد. الدليل · صفحة المصطلح
- نسبة المسافة للارتفاع Spacing Criterion
- رقم في ورقة المواصفات يضرب في ارتفاع التركيب لإعطاء أقصى مسافة بين الأجهزة. الدليل · صفحة المصطلح
- واط Watt (W)
- الطاقة الكهربائية التي يستهلكها الجهاز، لا كمية الضوء التي يعطيها. الدليل · صفحة المصطلح
- Casambi Casambi
- نظام تحكم لاسلكي عبر البلوتوث، مناسب لترقية البيوت القائمة. الدليل · صفحة المصطلح
- DALI DALI
- بروتوكول رقمي عالمي للتحكم بكل جهاز منفرداً وبرمجة المشاهد. الدليل · صفحة المصطلح
- IEEE 1789 IEEE 1789
- توصية دولية لعام ٢٠١٥ تحدد حدود الوميض الآمنة بحسب التردد. الدليل · صفحة المصطلح
- KNX KNX
- نظام سلكي لأتمتة المباني يشمل الإنارة والستائر والتكييف. الدليل · صفحة المصطلح
- R9 R9
- قيمة دقة الأحمر المشبع، مهمة لدرجات البشرة والخشب ولا تدخل في CRI العام. الدليل · صفحة المصطلح
- RGB / RGBW RGB / RGBW
- شرائط أو أجهزة تنتج ألواناً مختلفة. RGBW تضيف شريحة أبيض لضوء أبيض أنقى. الدليل · صفحة المصطلح